徐留平：奔奔Mini承载了责任长安的使命

各位领导，各位嘉宾，媒体朋友，

女士们，先生们：

大家上午好！

去年3月18日，长安汽车第一款全球战略产品——长安悦翔，在此成功上市。时隔一年，我们再次相聚，共同见证长安汽车在自主创新领域的又一重大成果——奔奔Mini的隆重上市。在此，我谨代表长安汽车，对各位的到来，表示热烈的欢迎和衷心的感谢！

长安汽车，在2009年各项经营屡创新高，在第一阵营保持最高增速的基础上，2010年继续保持快速增长势头。1-2月份累计销售37万辆，同比增长97%，高于行业14个百分点。无论是自主微车、自主轿车，还是合资品牌汽车，都实现了快速增长。

特别是自主轿车长安悦翔，上市一周年，累计销量突破10万辆，1月份销量排名中国经济型轿车第一，2月份销量成功跻身中国轿车市场前十，正向月产销2万辆迈进，充分体现了长安自主轿车战略产品的竞争力和成长力。

一直以来，长安汽车以“引领汽车文明，造福人类生活”为使命，始终致力于为全球消费者打造“节能环保、安全时尚、经济适用”的高品质汽车，坚持自主创新之路，持续提升核心能力，向打造世界一流汽车企业的目标奋进。

正是基于这种使命和理念，长安汽车紧密把握全球“低碳经济”时代方向，用心倾听消费者理性和感性的需求，敏锐洞察A00级轿车消费潮流，赋予奔奔Mini“新生代”的时尚个性和卓越品质。

奔奔Mini，是长安汽车基于消费者需求，把握市场趋势，引领发展潮流，整合全球优势资源，精心打造的一款A00级经典轿车，是我们打造“科技长安•绿色长安•责任长安”的又一重要举措和成果。

奔奔Mini体现了科技长安的理念。长安汽车将科技创新作为核心竞争力，并坚定不移地推进自主产品的研发。当前，自主产品已占长安汽车产销量的60%以上。奔奔Mini，由长安汽车欧洲、日本研发中心联合设计，整合“三国五地”全球研发资源，充分体现了领先行业的自主创新能力。奔奔Mini，浑身上下的每一处设计，都闪耀着高科技品质的光辉，凝聚着无数长安人的智慧和心血。

奔奔Mini传承了绿色长安的思想。长安汽车，把握全球低碳经济潮流，落实国家节能减排战略，始终将绿色理念贯穿于汽车产品设计、制造、使用全过程，当前长安小排量汽车占比已达到80%以上。奔奔Mini，是我们推出的又一款绿色节能的经典轿车，搭载了“2009年度中国最佳小排量发动机”。这款发动机的内部研发代号为C10，C代表着“低碳、绿色”，充分体现了长安汽车“节能环保、安全时尚、经济适用”的产品理念。

奔奔Mini承载了责任长安的使命。长安汽车，秉承“引领汽车文明，造福人类生活”的使命，坚持“客户为尊、员工为本、诚信敬业、持续改善”的价值观，为消费者提供优

质的产品和服务。无论是对全球领先技术的大量应用，还是对小排量汽车的优化升级，都体现了长安汽车强烈的使命感和责任感。奔奔Mini，全面可靠的安全品质，流畅顺心的驾控性能，人性化的总体布置，充分满足消费者自由、多样、随心的需求，目的就是让广大消费者能够更好地享受现代汽车文明成果，享受长安自主研发的成果。

女士们，先生们：

今天，奔奔Mini炫丽登场，必将引领全球A00级轿车发展潮流，必将为消费者带来“时尚、动感”的高品质生活享受。

长安汽车，将为广大消费者提供更多“节能环保、安全时尚、经济适用”的经典产品，向着打造世界一流汽车企业的目标奋进，为中国民族汽车工业的健康发展，作出更大的贡献！

长安行天下！